第95屆奧斯卡頒獎典禮上,華語科幻電影《媽的多重宇宙》一舉奪得最佳影片、導演、女主角、男女配角等7個獎項,成為本屆最大贏家。然而,該片在網友間引起了許多討論,有些人表示自己看到睡著,甚至直呼「是只有我看不懂媽的多重宇宙嗎?」對此,有人指出其中問題,認為看不懂很正常。
《媽的多重宇宙》由關家永與丹尼爾·舒奈特共同執導,楊紫瓊、關繼威等人主演。劇情描述了華人女性王秀蓮在美國的移民生活,她意外發現平行宇宙的存在,並試圖通過探索這些宇宙拯救世界。
對於觀眾的困惑,有網友解釋說:「可能是因為你用看搞笑片的心態進場,結果他在講人生問題,跟你的期待有落差。」還有人指出,該片結合了亞洲移民家庭問題和多重宇宙概念,令美國觀眾感動至淚,因此並不奇怪它能在奧斯卡脫穎而出。
不過,也有網友認為看不懂的問題可能出在電影的翻譯上。去年《媽的多重宇宙》上映時,就曾因為電影字幕的「超譯問題」受到批評。當時負責翻譯的「旁白鴿」在回應後,引起網友熱議,片商台北双喜電影最後不得已重新找人翻譯。
儘管部分觀眾對《媽的多重宇宙》的理解存在疑問,但無可否認的是,該片在奧斯卡頒獎典禮上的卓越表
在這部電影的成功背後,也反映出華語電影在國際市場的影響力正在逐步擴大。越來越多的觀眾對華語電影產生了濃厚興趣,並期待看到更多具有創新和深度的作品。
對於《媽的多重宇宙》來說,這次奧斯卡的成功只是一個開始。接下來,這部作品可能會在各種國際影展上繼續獲得關注和榮譽。同時,它的成功也將為華語電影行業的未來發展帶來無限可能,激勵更多的創作者勇敢地探索新的題材和敘事方式。
總之,《媽的多重宇宙》在奧斯卡的輝煌表現證明了一部華語電影能夠在國際舞台上取得的成功。儘管部分觀眾對其內容表示不解,但這無疑是一部具有挑戰性和創新精神的作品,值得觀眾用心品味。而對於華語電影行業,這次的奧斯卡獲獎也將成為一個激勵,引領著更多的創作人走向國際舞台。
Comments are closed